viernes, 1 de abril de 2022

Un cambio repentino... Barcelona queda descartada como sede de la America's Cup!!!

La revista Seahorse y YachtScoring.com nos envía cada día EuroSail News, un compendio de noticias y opiniones sobre la navegación, resultados de regatas, información sobre nuevos barcos y equipos y cartas de navegantes, con un énfasis europeo...

Hoy encontramos esta interesante noticia... (OJO, hay que leer hasta el final antes de opinar!!)


Apenas 72 horas después del anuncio de la sede de Barcelona (y sólo 24 horas después de la fecha originalmente prevista del 31 de marzo), los organizadores se apresuran a explicar por qué el Gobierno Federal español ha descartado Barcelona como sede.

La ministra de Transición Ecológica, Tersa Ribera, informó a la prensa mundial en una rueda de prensa convocada apresuradamente en Madrid de que la ministra de Medio Ambiente de Cataluña no inició ni autorizó las necesarias evaluaciones nacionales de impacto ambiental, no prestó atención a las advertencias sobre los hábitats en peligro formuladas por varios residentes y grupos ecologistas y, en resumen, actuó con impunidad ilegal al permitir la planificación del evento.

Tonterías, dijo Silvia Calvo i Armengol, ministra de Medio Ambiente, Agricultura y Sostenibilidad de Cataluña. "Somos una comunidad autónoma. La jurisdicción de las aguas que rodean Barcelona está absolutamente bajo nuestro control. Y no me gusta ni la sopa de tortuga".

La críptica nota de Armengol hacía referencia a los memes de las redes sociales que afirmaban que no se preocupaba por el destino de las tortugas marinas de la región, en peligro de extinción, uno de los temas planteados por los grupos ecologistas, por su supuesta afición a la sopa de tortuga.

Para complicar aún más las cosas, la Unión Europea informó de que la decisión final sobre el mar Mediterráneo, que es de varios países, correspondía a Bruselas, que tardaría al menos un año en investigar y dictaminar sobre el impacto del AC tanto en las tortugas como en la frágil ecosfera de octocorales gorgonias que podrían verse fácilmente perturbadas por el gran número de embarcaciones de espectadores.

El financiero del INEOS Team Britain, Sir Jim Ratcliffe, declaró lo siguiente: .... "No podemos seguir adelante con los planes para un complejo o el evento con este nivel de inestabilidad e incertidumbre. El último lugar en el que quiero estar es en medio de una pelea burocrática entre la UE, Madrid y los burócratas catalanes. Preferiría meterlos a todos en un saco de serpientes y esperar a negociar con el superviviente".


Texto Original:

A Sudden Shift ... Barcelona is OUT as America's Cup Venue
Just 72 hours after the Barcelona venue annoucement (and just 24 hours past the originally scheduled date of March 31), organizers are scrambling to explain why the Spanish Federal Government has deep-sixed Barcelona as venue.

Tersa Ribera, Minister for the Ecological Transition, informed the world press at a hastily convened press gaggle in Madrid that Catalonia's environment minister did not initiate or clear the needed national environmental impact assessments, failed to heed warnings of endangered habitats raised by a number of residents and environmental groups, and, in short, acted with illegal impunity in allowing the event planning.

Nonsense, said Silvia Calvo i Armengol, Catalonia's Minister of Environment, Agriculture and Sostenibility of Andorra. "We are an autonomous region. Jurisdiction of the waters surrounding Barcelona are absolutely in our control. And I don't even like turtle soup."

Armengol's cryptic note was in reference to social media memes that she was unconcerned about the fate of the region's endangered sea turtles, one of the issues raised by environmental groups, because of her supposed love of turtle soup.

Further complicating issues was news from the European Union that the final decision on the multiple-nation bounding Mediterranean Sea laid with Brussels, which would take at least a year to investigate and rule on the AC's impact on both turtles and the fragile ecosphere of gorgonian octocorals that could easily be disturbed by the large number of spectator vessels.

INEOS Team Britain financier Sir Jim Ratcliffe stated the obvious .... "We cannot go ahead with plans for a compound or the event with this level of instability and uncertainty. Last place I want to be is in the middle of a bureaucratic pissing match between the EU, Madrid and Catalonian bureaucrats. I'd sooner toss them all into bag of snakes and wait to negotiate with the survivor".  



OJO!!!! Los países anglosajones celebran el día 1 de abril el "April Fool’s Day", equivalente a nuestro 28 de diciembre... Quién dijo que los anglosajones no tenían humor? :-)




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Propiedad intelectual
Los textos, los comentarios, las obras, las ilustraciones y las imágenes que se reproducen en el sitio www.lamarsalada.info están sujetos a derechos de autor y de la propiedad intelectual aplicables en todo el mundo. Cualquier utilización será constitutiva de violación de la Propiedad Intelectual y será sancionada en debida forma, salvo que medie autorización previa de www.lamarsalada.info
Queda terminantemente prohibido cualquier reproducción, redistribución o redifusión, total o parcial, de lo publicado en www.lamarsalada.info
Si están autorizados los enlaces desde otros sitios WEB y/o Redes Sociales siempre que no se haga con ánimo de lucro.
©Luis Fernandez